译文
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀(huai)念。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成(cheng)了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿(shou)。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
以往花费许多力量也不能推(tui)动它,今天在水中间却能自在地移动。
终(zhong)身都能保持快乐,延年益(yi)寿得以长命。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
行程万里,今日登高远望是什么(me)心绪?为避战乱我奔波三年。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
注释
(3)谢朓诗:“空濛如薄雾。”三川,三江也。按三江,孔安国、班固、郑玄、韦昭、桑钦、郭璞诸说不一,惟郑云:左合汉为北江,右合彭蠡为南江,岷江居其中为中江。今考江水发源蜀地,最居上流,下至湖广,汉江之水自北来会之,又下至江西,则彭蠡之水自南来会之,三水合流而东,以入于海,所谓三江既入也。《禹贡》既以岷江为中江,汉水为北江,则彭蠡之水为南江可知矣。苏东坡谓岷山之江为中江,嶓冢之江为北江,豫章之江为南江,盖本郑说也。
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。
谏:规劝
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
13.跻(jī):水中高地。