译文
百姓那辛勤劳作啊,噫!
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
“臣不才,不能奉承先王的(de)遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
凡是帝王的德行(xing),在于他(ta)的行为怎么样(yang)。假设他做得不恰当,即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用它来开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周公在教成王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中(zhong)庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解。又不应该管束成王太严,使他终日忙碌不停,对他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种方法来自我约束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
我们官军攻取相州,日夜盼望(wang)收(shou)复其地。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
或许有朋(peng)友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
注释
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。
7.霸王略:称霸成王的策略。
(80)箪食壶浆:形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。
(163)明良喜起——《尚书·益稷》记载:虞舜作歌:“股肱喜哉,元首起哉!”皋陶和歌:“元首明哉,股肱良哉!”这是君臣互相勉励敬重的话。
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。