译文
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日(ri)月相(xiang)比。读完了《离骚》总能感到(dao)悲伤。没有人理解我的心情,只有在树(shu)荫底下乘凉。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝(zhi)叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开(kai)函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道(dao)说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁(chou)思萦绕心胸。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独(du)对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
注释
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
⑸临夜:夜间来临时。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
叹:叹气。