译文
傍晚时分站在东皋纵目远(yuan)望,我徘徊不定不知该归依何方,
勇往直前行程超过万里(li),曲折行进所经何止千城。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把(ba)箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难(nan),作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你(ni)看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可(ke)怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
写就新诗(shi),忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
注释
①玉纤:纤细洁白之手。
⑺餐:一作“飧”。熟食的通称。
⑵香炉峰:庐山北部名峰。水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。南见:一作“南望”。
人事:指政治上的得失。
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。