译文
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
到如今年纪老没了筋力(li),
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
柳荫深处传出乌鸦的(de)(de)啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满(man)了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风(feng)吹(chui)得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿(lv)水泛不起半点涟漪。
我刚刚从莲城踏青(qing)回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘(chen)土。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠(tang)树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
注释
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
(2)重:量词。层,道。
⒑蜿:行走的样子。
嶫(yè):高耸。