译文
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的(de)点点萤光。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
柳叶与鸣叫的蝉显出(chu)暗绿的颜色(se),落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
溪水经过(guo)小桥后不再流回,
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
分垄培植(zhi)了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我(wo)想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重(zhong)(zhong)。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢(chao),一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
注释
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
⑺夙:早。公:公庙。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
③袂:衣袖。全诗校:“一作袖。”
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
加长(zhǎng):增添。