译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的(de)瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见(jian),江上青峰孤耸。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
几个满头(tou)白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠(kao)岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
当初周公测定了洛邑这个地方,决定营(ying)造,修筑而定都。成王在洛邑定都后(hou),钻灼龟甲(jia)以求得卜辞。平王时由于犬入侵而由镐京东迁洛邑,由晋,郑两国来维护王室。周末时的天子难道说就没有邪僻的行为了吗?只是由于依仗着以前的圣王之德的庇护而存在。看到了圉北的两座城门,联想起郑伯和虢叔曾在王室危难时进行过庇护。郑伯曾讨伐了发动叛并沉溺于歌舞的子颓,却在阙西效尤往事。重耳杀死了制造内乱的太叔带而帮助襄王复位,由于他维护了嫡长继承制而称霸于当时。周灵王采取了填土堵塞的办法以解决河水泛滥,太子晋根椐实际情况进行陈述劝说。从景王,悼王直到敬王,国势衰败日甚一日。王子朝曾举兵作乱并一度称王,其后经历了悼王,敬王而出现了篡位。过了十代到了郝王时,周王室分裂成东西两个部分。最后被残暴的秦国所吞并,把文王,武王奠定了的周室政权丢掉了。
注释
⑤ 大:太。信:贞信,贞节。命:父母之命。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。
(33)“西入”句:诗人自谓平息叛乱后,西归长安,向唐天子汇报战况。日,喻指皇帝。
⑥琼珠:形容水的泡沫。