译文
野鸭飞落在(zai)霜露覆盖的(de)小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万(wan)绪!
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪(xue),柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
那穿着(zhuo)青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
大将军威严地屹立发号施令,
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
注释
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
⑽钟鼓:富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。馔(zhuàn)玉:形容食物如玉一样精美。
⑾严杀尽兮弃原野:在严酷的厮杀中战士们全都死去,他们的尸骨都丢弃在旷野上。严杀:严酷的厮杀。一说严壮,指士兵。尽:皆,全都。
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
(30)加礼:礼节特别隆重。宴:宴会。好:指宴会上送给宾客的礼物。