译文
元丰六年十(shi)一月初一,赵郡苏辙记。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
三(san)个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
落日金(jin)光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相(xiang)召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷(men)焦烦。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
注释
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
37、忿恚(fèn huì)尉:使尉愤怒。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。
[1]飞英:飞舞在空中的落花。