译文
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世(shi)所称赞的忠贤?
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边(bian)上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河(he)”的牛郎织女在鹊桥上相会(hui)。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自(zi)己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄(huang)河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
文者气之所形。然文不可以学而能,气可以养而致:文章是由气形成的,然而文章不能靠学来达到好,气质却可以靠加强修养得到它。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》诗:“病骨犹能在,人间底事无。”幽素:幽寂,寂静。唐李商隐 《房中曲》:“蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
132、高:指帽高。
(21)巾车;管理车辆的官。脂:指加油。辖。车轴头的挡铁。