译文
飘泊不定的(de)落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已(yi)经没有(you)轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
像(xiang)东风吹散千树繁花一样,又(you)吹得烟(yan)火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
注释
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”
⑴雁门:雁门郡。汉朝时期代州为雁门郡。胡人:古代对北方与西域少数民族的泛称。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
⑺“山川”句:襄阳在汉水之滨,汉水入长江,长汉经楚入吴,以上两句写在岘山所见辽阔境界。
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。
⑤榆(yú):榆树。落叶乔木,叶卵形,花有短梗,翅果倒卵形,称榆荚、榆钱。