译文
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着(zhuo)歌者的内心。
谷穗下垂长又长。
金阙岩前双峰矗立入云端,
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来(lai)你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟(meng)二冬《陶渊明集译注》
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
负(fu)心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反(fan)而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一(yi)带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
注释
尺:量词,旧时长度单位。
春半:春季二月。
6 以:用
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。