译文
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
我被放逐(zhu)蛮荒能侥幸不死,衣食(shi)足甘愿在(zai)此至死而终。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后(hou)、酒酿成熟频繁来往。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上(shang),中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白(bai)。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
“魂啊(a)回来吧!
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
羡慕隐士已有所托,
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
⑷挼:揉搓。
⑵能:能够。二月:农历二月,指春季。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。