译文
忽然有一个(ge)人(ren)大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了(liao)起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又(you)夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不(bu)能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆(duo)嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑(pao)。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩(yan)到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
注释
161.皋:水边高地。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
擒:捉拿。
[54]桂旗:以桂木做旗竿的旗,形容旗的华美。
是:这。