译文
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
大雁鸣(ming)叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
我放声吟诵楚辞,来度过(guo)端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江(jiang)水,让江水会带着流到湘江去。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳(yang)西下只见江水东流。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
海鹘只观望却(que)不取近山之物,鸥鸟像被(bei)驯服一样自然成群。
可进了车箱(xiang)谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这(zhe)场是非?
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
注释
我曹:犹我辈,兵士自称。以上四句是说兵士对于被虏者不满意就说:“杀了你这死囚,让你吃刀子,我们不养活你了。”
23.缙绅:也作“搢绅”,指古代缙笏(将笏插于腰带)、垂绅(垂着衣带)的人,即士大夫。缙,同“搢”,插。绅,大带。
①天净沙:曲牌名。
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。