译文
年轻的(de)躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷(fen)纷飘落。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花(hua),依倚着石头,不觉天色已经晚了。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
官居高(gao)位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因(yin)(yin)迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳(fang)草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下(xia),听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
注释
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
[41]仪:仪态。闲:娴雅。
①茂才西汉称秀才,东汉避汉光武帝刘秀之讳改称茂才,又常称作“茂才异等”。在西汉属特举科目,汉光武帝时改为岁举。茂才的选拔之是对于有特异才能和有非常之功的低级官吏的提拔。被举为茂才的人多授以县令或相当于县令的官衔。而孝廉选拔的对象多是布衣平民,被举为孝廉的人初次给予的官职多是郎,然后再由郎擢升为县令。因此,茂才的起家官要比孝廉高。茂才,指优秀的人才。异等:才能出类拔萃的人。
(43)清浅:指银河。《古诗十九首·迢迢牵牛星》有“河汉清且浅”之句。织女,星名,传说织女是天帝之女,住银河之东,从事织作,嫁给河西的牛郎为妻。两句意为:举手戏弄银河的流水,无意中攀住了织女的布机。
⑻髻双鸦:即双丫形的发髻。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。