译文
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照(zhao)耀着人?
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感(gan)到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现(xian)在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所(suo)以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
唉!公卿(qing)大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残(can)阳中山花开放。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
注释
①《弹歌》佚名 古诗(dàngē):古歌谣名。汉·赵晔《吴越春秋·勾践阴谋外传》载,范蠡进善射者稀,勾践询以弓弹之理,陈音于应对中引古歌曰:“断竹,续竹,飞土,逐宍。”《古诗源》卷一有《《弹歌》佚名 古诗》一首,曰:“断竹,续竹,飞土,逐宍。”《文心雕龙·章句》作“《竹弹》之谣”。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
蟾蜍:《五经通义》:“月中有兔与蟾蜍。”蟾蜍,传说月中有三条腿的蟾蜍,因此古诗文常以“蟾蜍”指代月亮。但本诗中蟾蜍则另有所指。
(3)景慕:敬仰爱慕。
风帘:挡风用的帘子。