译文
你的(de)进退升沉都命中已定,用不(bu)着去(qu)询问善卜的君(jun)平。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓(li),羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒(jiu)债。你从不言(yan)及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
为什么这样美好的琼(qiong)佩,人们却要掩盖它的光辉。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
饥饿的老(lao)鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
注释
57.所以:用来……的方法。和现代汉语利用来表示因果关系的连词“所以”不同。
⒀活:借为“佸”,相会。
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。
⒈水陆草木之花,可爱者甚蕃(fán)。
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。