译文
这春色使我愁烦。荒芜的(de)沙洲古老的江岸，枝梗断折、浮萍疏散，还要漂流到何处江湾？我自己依然感到，腰围只怕衣带减短，孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜，为什么她近来，反而连书信都已绝断。纵然说(shuo)书信遥远，为何连梦里都不见？
一会儿涂胭脂一会儿擦粉，乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
欧阳修开始在滁州任职，自号为醉翁，晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿，见义勇为，即使有陷阱在前面，都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次，（他的）志向也一样不变。
隋炀帝为南游江都不顾安全，
我拿菌桂枝条联结蕙草，胡绳搓成绳索又长又好(hao)。
白露堂中满是杂草印迹，那边红罗帐里绵绵深情。
三公和睦互相尊重，上上下下进出朝廷。
就算天气晴朗，没有一丝雨意，走入云山深处，也会沾湿衣裳。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒，乘坐的马车轩盖高高
定下心来啊慢慢地前行，难控制飞得远远的思绪。
金钏随着手腕的摇动发出响动，腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。
人影映上窗纱，原来是：有人来摘花。折花，让他随便折吧！不要管——她摘了花去谁家！
张挂起风帆等候天亮，泊船在浩渺的平湖中。
太史公说：我从周生那里听说，“舜的眼睛大概是双瞳孔”，又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么？为什么他崛起得这样迅猛呢？那秦王(wang)朝政治差失、混乱的时候，陈涉首先发难反秦，一时间英雄豪杰纷纷起来，互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位，只不过奋起于民间，三年的时间，就发展到率领五国(guo)诸侯一举灭秦，并且分割秦的天下，自行封赏王侯，政令都由项羽颁布，自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底，但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中，怀恋故乡楚地，流放义帝而自立为王，此时再抱怨王侯们背叛自己，那就很难了。自己夸耀功劳，独逞个人的私欲，而不效法古人，认为霸王的业绩只要依靠武力，就能统治好天下，结果仅仅五年的时光，就使得他的国家灭亡了。直到身死东城，他还没有觉悟，不肯责备自己，这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我，并不是我用兵的过错”，这难道不是很荒谬吗?
当时离开的时候，就说了，没有机会再和你见面。最近呢，没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候，喝着酒，你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
“文公亲自戴盔披甲，跋山涉水，经历艰难险阻，征讨东方诸候国，虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王，这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆，我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量，擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法，要同秦国拼命。文公担心秦国受损，说服了诸侯，秦国军队才得以回国而没有受到损害，这就是我们对秦国有大恩大德之处。
永州十年艰辛，憔悴枯槁进京；
早已约好神仙在九天会面，
注释
（4）大姒：即太姒，文王之妻。嗣：继承，继续。徽音：美誉。
①辽西：古郡名，在今辽宁省辽河以西地方。
⑦诅：以福祸之言在神前相约定。
鼠窥灯；形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”意。
22.劝此淹留：劝我再此久留。淹留：久留。
匾：同“扁”。铜豌豆：妓院中对老狎客的称呼。
⑻琵琶旧语：用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶，有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。
⑶巷（xiàng）陌：街道的通称。