译文
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有(you)(you)的愁怨,从头谱曲。
如今若(ruo)不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
门前有车(che)马经过,这车马来自故乡。
银白色的浮(fu)云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
虎豹在那儿逡巡来往。
我已预先拂净青山(shan)上一片石摆下酒宴,要与您(nin)连日连夜醉在壶觞之中。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
注释
①丘舆:地名,齐国境内,在今山东益都县内。
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
(34)因人之力而敝之,不仁:依靠别人的力量,又返回来损害他,这是不仁道的。因:依靠。敝,损害。
(60)先予以去——比我先离开人世。
12不应有恨,何事长(cháng)向别时圆:(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧,为什么偏在人们分离时圆呢?何事:为什么。