译文
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的(de)到底是什(shi)么样的人?
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下(xia)来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
夕阳看似无情,其实最有情,
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
旅(lv)途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法(fa)断绝。
为什么还要滞留远方?
绿色的叶子、青(qing)色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
注释
232. 诚:副词,果真。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
益:更
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭