译文
来的(de)时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送(song)别自己的朋友了。
天色已晚,整理轻(qing)舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水(shui)路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听(ting)从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中(zhong)之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
书是上古文字写的,读起来很费解。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
(如此得(de)意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞(fei)翔不肯下去。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。
5 、自裁:自杀。
污下:低下。
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
比:连续,常常。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。