译文
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了(liao),而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如(ru)陶潜的我(wo)面前讴狂。
云,是龙(long)的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
叶子黯淡(dan)没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
玉台十层奢侈至极,当初(chu)有谁将其看透?
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花(hua)苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
辞粟只能隐居(ju)首(shou)阳山,没有酒食颜回也受饥。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
注释
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。
[5]由寺观:谓从灵隐寺的风景来看。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
(27)“青云”两句:耸入青云的高山引起诗人很高的兴致,他觉得山中幽静的景物也很可爱。
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)
15、其:指千里马,代词。