译文
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又(you)很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你(ni)们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起(qi)去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把(ba)他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
魂魄归来吧!
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹(yan)留他方。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
注释
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
(35)极天:天边。
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”