译文
蒙蒙细雨中(zhong),即将(jiang)远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
九月九日重(zhong)阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来(lai)。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
念念不忘是一片忠心报祖国,
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲(qiao)打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
清脆的乐声,融和了长安城十二(er)门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他(ta)的消息。
注释
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
⑤列籍:依次而坐。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。