译文
在枫叶掉落的(de)淅沥声中,带来了秋天(tian)的讯息。
吴县、长洲两县的县治(zhi),在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼(miao)淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述(shu)而壮怀激烈,万分感动。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
天上的浮云不能与此(ci)山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
⑶走白虹:走,奔跑和滚动;白虹:指钱塘江潮。
(49)汤盘:商汤浴盆,《史记正义》:“商汤沐浴之盘而刻铭为戒”。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。