译文
鸟儿欢快地向房檐上飞去(qu),洁白的(de)云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替(ti)他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以(yi)攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶(e),贪图捷径必然走投无路。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
请问春天从这去,何时才进长安门。
秋天夜晚的南(nan)湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
殷纣已受妲己迷(mi)惑,劝谏之言又有何用?
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松(song)是不是很高。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
练:熟习。
(9)荒宴:荒淫宴乐。
③然:同“燃”,形容花红如火。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
④空喜欢:白白的喜欢。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。