译文
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈(tan)。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师(shi)表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有(you)(you)一老翁。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶(xiong)。
莫(mo)嫌当年云中太(tai)守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡(gua)人吗?”
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
注释
窗:窗户。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
11.里胥:管理乡里事物的公差。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
息:休息。
13.潺湲:水流的样子。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
(39)众人:一般人。匹:配,比。
(11)逆旅:旅店。