译文
“魂啊回来吧!
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能(neng)。
陆机是否还能听见华亭(ting)别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
家主带着长子来,
去年看菊花我(wo)和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
我忽然回头啊纵目远望(wang),我将游观四面遥远地方。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
我想念远方的佳人,自离别断了消(xiao)息,当此夜月也应寄情千里缓解相(xiang)思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
永远的相思永远的回忆,短(duan)暂的相思却也无止境。
注释
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
1、夫差:吴国国君,吴王阖闾的儿子。夫椒:在今江苏吴县太湖中,即包山。
①平章:议论,筹划。公事:指对金作战的国家大事。
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”
(2)峨峨:高高的样子。
347、历:选择。