译文
秋天快要过去了，依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的(de)(de)怀乡情，我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明，沉醉酒中以摆脱忧愁，不要辜负东篱盛开的菊花。
“臣听说，善于创造不一定善于完成，善始不一定善终。从前，伍子胥说动了阖闾，因此吴王能(neng)够远征到楚国的郢都；夫差却不信伍子胥的预见能够立功，因此把伍子胥溺死江中而不悔；伍子胥不能预见新旧两主的气量不同，因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以，脱身免祸，保伐齐的大功，用以表明先王的业绩，这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置，毁害先王的美名，这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪，却又助赵攻燕，妄图私利，我决不干这不义之事。
牛羊践踏，大片春草变狼籍，
复一日(ri)，年复一年．海浪从不停歇地淘着沙子，于是沧海桑田的演变就这样出现。
怎样合成一个“愁”，是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后，风吹芭蕉的叶片，也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好，可是我却害怕登上高楼，那明月光下的清景，更加令我滋生忧愁。
记得在送别宴会的夜晚，雷雨交加天气让人生寒。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰，秋日里辽阔的平原正好射雕。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会，单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现，梦一醒不知身在何处？灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
先举杯祭酹造酒的祖师，是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
何处是我们分手的地方？我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂，把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻，请听一听我的肺腑之言：您看那芳兰正被狂风摧折，日边的树枝上则聚集着喧四的雀群(qun)您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事，而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风，颖水源头将是我们共同的归隐之地，同归何必有早晚之分？
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上，我抱着双膝坐在灯(deng)前，只有影子与我相伴。
滚滚长江向东流，多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
梦魂，信马由缰，千里飘荡，魂回梦觉，蓦然见杨花点点，飘满绣床。薄情负心的人呀，我半掩闺门，你却迟迟不来，夕阳西下，眼(yan)看辜负了三春的良辰美景，洒下清淡的泪珠几行。
它清脆的叫声，惊醒了我的梦，害得我在梦中不能赶到辽西，与戍守边关的亲人相见。
注释
⑦古钱：古代货币，此处借指榆荚，因榆荚形似小铜钱。
（18）不重生男重生女：陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云，当时民谣有“生女勿悲酸，生男勿喜欢”，“男不封侯女作妃，看女却为门上楣”等。
涯：边沿。这里指侵蚀着岸边。
(21)胤︰后嗣。
【行年四岁，舅夺母志】
⒀中尉：神策军的最高长官。承恩：得到皇帝的宠信。
（26）李翱：字习之，陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍：字文昌，吴郡人。善作乐府诗，有《张司业集》。
[56]委：弃置。穷：尽。