译文
尾声:“算了吧!
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
家(jia)有黄金数千两,还有白璧好几双。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
跬(kuǐ )步
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
太阳慢慢下山了,在湖(hu)面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不(bu)起半点涟漪。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨(can)的烟雾,兰花沾露(lu)似(si)乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
注释
病:害处。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。
⑵饶:丰富。又犹娇,“娆”的本字,佳美的意思。
戍楼:报警的烽火楼。