译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
不要说官事冗杂,年纪老(lao)大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
钴鉧潭(tan),在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击(ji)更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而(er)中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车(che)轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木(mu)环绕,有瀑布垂悬而下。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
湘君降落在北洲之(zhi)上,极目远眺啊使我惆怅。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
注释
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
8.闲袅:形容细长柔软的东西随风轻轻摆动,这里指香烟缭绕悠闲而缓慢上升的样子。
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。