译文
有兄弟却都(du)分散了,没有家无法探问生死(si)。
岭(ling)猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
人们不知(zhi)寒梅靠近溪水(shui)提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
生与死都是一种幻觉,梦(meng)幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
你这徒有勇力(li)的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
注释
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
⑶孤云:陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注:“言我独坐之时,鸟飞云散,有若无情而不相亲者。独有敬亭之山,长相看而不相厌也。” 独去闲:独去,独自去。 闲,形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。