译文
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
二(er)十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人(ren)现(xian)在何处教人吹箫?
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
园(yuan)里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声(sheng)歌唱,园子里一片蝉叫声。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
魂魄归来吧!
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝(he)一壶?
注释
133、驻足:停步。
27、所为:所行。
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。
72、莲心:莲心味苦,古乐府中常喻男女思念之苦,并用“莲心”谐音“怜心”。
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。