译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人(ren)能够享有(you)大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位(wei)显达的(de)前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互(hu)相等待的,然而千百(bai)年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
注释
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
[38]韩仆射皋:韩皋,字仲闻,曾任杭州刺史,历官东都留守,镇海军及忠武军节度使,检校尚书左仆射。
【愧】惭愧
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。