译文
长江向东滚滚而去,我(wo)也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
月圆之(zhi)夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥(e)们(men)刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望(wang)之也顿生军旅的浩荡之感。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王(wang)说:
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮(liang)高高地悬挂天(tian)空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪(xu)一发难收。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
注释
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
25.亦:这个“亦”字是承接上文“二客不能从”说的。上文说,游到奇险处二客不能从;这里说,及至自己发声长啸,也感到悲恐,再不能停留在山上了。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
(14)娱其意:使他的心情快乐。
②岑参,盛唐边塞诗人。安史之乱中,长安沦陷,故有此诗。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。