译文
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外(wai)究竟是哪一家。
前往东园的小路(lu),垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
有(you)(you)锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
传说中蚕丛和鱼凫建立了(liao)蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
巴水(shui)穿过巫山,巫山夹着青天。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
现在上(shang)天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果(guo)再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
注释
(23)质:通“贽”,礼物,信物
① 乱峰:参差不齐的山峰。
②萧萧:风吹叶落发出的声音。
②西园:指公子家的花园。
⑻颙(yóng)望:抬头远望。
(30)甚:比……更严重。超过。
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。