译文
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣(xiu)花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
阴风从(cong)西北吹来,惨淡地随着回纥。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻(ke),方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
这样的三天三夜出不了黄牛峡(xia)。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日(ri)陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想(xiang)想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤(shang)呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
⑤寂历:寂寞。
(2)幽谷:幽深的山谷。
79、鲁卫:鲁国、卫国。
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。
4.诩:夸耀
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。