译文
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的(de)肥腴。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长(chang)期没有考中秀才。为人拘谨,不(bu)善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法(fa)还(huan)是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又(you)碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚(jiao)下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
注释
⑧先王:燕惠王之父燕昭王。
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。
螀(jiāng):蝉的一种。
2、朝烟:指清晨的雾气。
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
可:只能。