译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
“夏启偷得《九(jiu)辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
那我就告诉你,这个山中只有白(bai)云,我拥有白云。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋(dai)。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳(fang)草。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生(sheng)活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
注释
⑩迁:禅让。
42、猖披:猖狂。
(46)争得:怎得,怎能够。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
④乾坤:天地。