译文
我本是(shi)像那个接舆楚狂人,
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就(jiu)足以(yi)了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的(de)诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
它从(cong)万里之外的夫君(jun)处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和(he)惦念之情!
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
登高远望天地间壮观景象,
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音(yin)律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹(ying)的朝露阳光下飞升。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
注释
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。
⑼断雁:鸿雁传书,这里指雁没有担负起传书的任务。冉冉:形容慢慢飞落的样子。
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。
蒙:欺骗。