译文
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天(tian)的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起(qi)来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知(zhi)道向往仰慕他。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢(xie)绝世俗度过晚年。
曲调中听起来会伤(shang)心地想到南朝陈后主,在春(chun)殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
注释
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
18、短:轻视。
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
⑸双星:指牛郎星、织女星。
道济天下之溺:谓提倡儒家之道,使天下人不受佛教、道教之害。
7.汤: