译文
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐(jian)渐西斜。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河(he)星星已经很稀。
看着断断续(xu)续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是(shi)那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
水边沙地树少人稀,
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
我与他相遇后,李白非常(chang)理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
我认为(wei)菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
注释
282. 遂:于是,就。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
颜:面色,容颜。
⒀宗:宗庙。
⑷殷勤:恳切;深厚。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。