译文
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲(jiang)。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带(dai)戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自(zi)己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
尾声:
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托(tuo)心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
打出泥弹,追捕猎物。
鬓发是一天比一天增加了银白,
持(chi)有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
窥:窥视,偷看。
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。
(1)曾子:即曾参,孔子弟子。
⑿剑河:地名,在今新疆境内。