译文
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气(qi)像一缕缕游丝。
行遍天涯,看尽人情。想不到重(zhong)回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她(ta)花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出(chu)嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
从前,楚襄王(wang)让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这(zhe)风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为(wei)外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
注释
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。
旦日:明天。这里指第二天。
89、登即:立即。
⑸薄暮:接近天黑时。浑:还是。