译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
出了寺向西走,稍微(wei)转个弯,过了一(yi)道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天(tian)外(wai)一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可(ke)休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落(luo),树干光秃,像是上百年的(de)树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟(fen)墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
等到殷(yin)朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
正承百忧(you)千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
并不是道人过来嘲笑,
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
请任意品尝各种食品。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
注释
⑴崇真观:道观名,在长安(今陕西西安)朱雀街东新昌坊。唐时新科及第的进士榜上有名,便在崇真观南楼高高张贴。及第:科举应试中选。隋唐时考中进士称及第。因榜上题名有甲乙次第,故名。
业:统一中原的大业。
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
⑫ 隙地:千裂的土地。
31.交:交错。相纷:重叠。
⑶独上:一作“独坐”。