译文
常常听说湘水的神灵，善于弹奏云和之瑟。
遇到高兴的事就应当作乐，有酒就要邀请近邻共饮。
“桃花”没有变，依旧开的灿烂；而“我”的心境却变了，变老了。
春天已到长门宫，春草青青，梅花才绽开，一点点，未开匀。
养龙(long)能手飂叔逝去匆匆不复返，
城头的角声吹去了霜华，天已经亮了，护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
渔翁感到寒冷想要回家去，去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上，放任船漂流，让它带着自己回去，在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
粉刷墙壁作为一种手艺，是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业，样子却好像自在满意(yi)。听他讲的话，言词简明。意思却很透彻。问他，他说姓王，承福是他的名(ming)。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱，抽调百姓当兵，他也被征入伍，手持弓箭战斗了十三年，有官家授给他的勋级，但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地，就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里，并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低，来增减他粉刷墙壁的工价，归还给主人。有钱剩，就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
（齐宣王）说：“不肯干与不能干在表现上怎样区别？”
我自己并不是生性喜好风尘生活，之所以沦落风尘，是为前生的因缘（即所谓宿命）所致花落花开自有一定的时候，可(ke)这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
白露凝珠的野草栖留几只残萤；秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
我衷心地希望啊，如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿，飞向那天地的尽头。
寻迹怀古兴味犹未尽，划船归来夕阳落西山。
登高远望天地间壮观景(jing)象，
拿过古琴，拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟，似续还断。
真是无可奈何啊！我被那微不足道的名利所羁缚，又被那难以割舍的感情所耽搁，可惜那些风流韵事都被丢(diu)到一边了。当初徒然许下功成身退时，要去求仙访道，潇潇度日的诺言。到如今，反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后，我细细地思量着这一切。
注释
⒀“升阶”两句：伛偻（yǔlǚ）：驼背，这里形容弯腰鞠躬，以示恭敬。荐：进献。脯（fǔ）：肉干。脯酒：祭神的供品。菲薄：微薄的祭品。明其衷：出自内心的诚意。
（70）西面拜：昌邑在今山东巨野西南，长安在其西，西面拜即遥拜长安宗庙。
（62）攀（pān）援：挽留。
斫（zhuó）：用刀、斧头砍。
93、缘：缘分。
车箱入谷：《太平寰宇记》：“车箱谷，一名车水涡，在华阴县西南二十五里，深不可测。祈雨者以石投之，中有一鸟飞出，应时获雨。”
内顾： 回头看。内心自省。