译文
皑皑的白雪(xue)笼罩着山村乡野,昨夜(ye)一枝梅花欺雪傲霜绽开。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英(ying)(ying)(ying)雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前(qian)长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
你像天上的皓月,却不肯用清光照(zhao)我一次。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
注释
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。
9.信陵君:魏公子魏无忌,封为信陵君。仁而下士,当时诸侯以公子贤,多门客,不敢加兵谋魏十余年。曾窃虎符而救赵,为战国四公子之一。事见《史记·信陵君列传》。
①郑广文:即郑虔。杜甫倾倒其三绝才华,又哀其不遇,二人交情极笃。《新唐书》、《唐摭言》、《唐才子传》有传。《全唐诗》存其诗一首。
夜阑:夜尽。
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。