译文
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
顶风逆流而上好像有千斤重,前(qian)面驿站遥遥后面烟波渺渺。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史(shi)之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认(ren)为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞(xia)元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都(du)是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
注释
①山阴:今浙江绍兴。
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。
缚尘缨:束缚于尘网。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。