译文
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
杨柳飘拂的渡口行(xing)客疏疏稀稀,艄公摇荡着(zhuo)船桨一直驶向临圻。
宫衣的长短均合心意,终身一世(shi)承(cheng)载皇上的盛情。
我的兄长的儿子马严和马敦,都(du)喜欢讥讽议论(lun)别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失(shi),像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州(zhou)郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
淡淡的阴云薄(bao)雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
注释
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
⑺这两句说:这才知道柳宗元的话不差,只有得病的人才会把土炭当作美味。这里承上句谓石苍舒视墨汁如美酒而言。柳宗元曾说,他见过一位内脏有病的人,竟想吃土炭和酸碱之物,吃不到就很难受;凡是溺爱文辞、擅长书法的人,都像得了这种怪癖症。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。